ما رأيكم ؟؟!!!

om67

يقول الشاعر

[poem=font=",6,,normal,normal" bkcolor="transparent" bkimage="" border="none,4,darkblue" type=0 line=0 align=center use=ex num="0,black""]
تدفق في البـطـحـاء بعد تبهطلِ = وقعقع في البيداء غير مزركلِ‎

وســار بأركان العقيش مقرنصاً = وهام بكل القارطات بشنكــلِ‎

يقول وما بال البـحاط مـقرطماً =ويسعى دواماً بين هك وهنكـلِ‎

إذا أقـبـل البعـراط طاح بهمةٍ = وإن أقرط المحطوش ناء بكلكلِ‎

يكاد على فرط الحطيـف يبقبـق = ويضرب ما بين الهماط وكندلِ‎

فيا أيها البغقوش لسـت بقاعـدٍ = ولا أنت في كل البحيص بطنبلِ‎
[/poem]

ومع سهولة معاني القصيدة إلا أنني أخشى أن بعض متوسطي الفهم قد يجهلون بعض معانيها القيمة لذلك أرفقت معاني الكلمات :246::246::246:

تبهطل : أي تكرنف في المشاحط :254:

المزركل : هو كل بعبيط أصابته فطاطة :254:

العقيش : هو البقس المزركب :254:

مقرنطاً : أي كثير التمقمق ليلاً :254:

البحطاط : أي الفكاش المكتئب:254:

مقرطماً : أي مزنفلاً :254:

هك : الهك هو البقيص الصغير :254:

البعراط : هو واحد البعاريط وهو العكوش المضيئة :254:

أقرط : أي قرطف يده من شدة البرد‎ :254:

المحطوش : هو المتقارش بغير مهباج :254:

يبقبق : أي يهرتج بشدة :254:

الهماط : هي عكوط تظهر ليلاً وتختفي نهاراً :254:

الكندل : هو العنجف المتمارط :254:

البغوش : هو المعطاط المكتنف

البحيص : هو وادٍ بشمال المريخ

الطنبل : هو البعاق المتفرطش ساعة الغروب‎

مجهول

عذرا منك والله انا ما فهمت منها حرف فيك تقول جاهلة بس بحياتي ما سمعت هيك مصطلحات والله
حتى ترجمتها ما عرفتها ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
شو هاد

مجهول

هي الظاهر باللغة العربية او انها لغة حجازية استعملت فيها حروف عربية
ههههههههههههه

مجهول

ما في شرح مفردات للمتخلفين عقلياً ...لأنو بصراحة ما فهمت غير كلمة((البيداء)) وهي الكلمة يلي خلتني أتأكد أنو عم بقرأ عربي .
مشكور دكتور عالموضوع

مجهول

والله كلام وتعابير لاتوصف .......................الله يسامحك بس

الفتاة الحالمة

[align=center]شو بدك قلك يا حكيم مابعرف

بس دماغي ما استوعب شو صاير

بس بركي بتحملنا شي كم مقطع صوت شرح مفردات هههههههههههه
[/align]

om67

يا سيدي قرأت القصيدة في أحد المنتديات وبعد بحث تبين لي أن هذه القصيدة ليس لها معنى إنما قيلت هكذا دون

أي معنى فقط للهزل لكن لها موسيقى عجيبة على الأذن ههههههههههههه

مجهول

تبهطل : أي تكرنف في المشاحط

المزركل : هو كل بعبيط أصابته فطاطة

العقيش : هو البقس المزركب

مقرنطاً : أي كثير التمقمق ليلاً

البحطاط : أي الفكاش المكتئب

مقرطماً : أي مزنفلاً

هك : الهك هو البقيص الصغير

البعراط : هو واحد البعاريط وهو العكوش المضيئة

أقرط : أي قرطف يده من شدة البرد‎

المحطوش : هو المتقارش بغير مهباج

يبقبق : أي يهرتج بشدة

الهماط : هي عكوط تظهر ليلاً وتختفي نهاراً

الكندل : هو العنجف المتمارط

البغوش : هو المعطاط المكتنف

البحيص : هو وادٍ بشمال المريخ

الطنبل : هو البعاق المتفرطش ساعة الغروب‎
__________________
.

والمطلوب شرح لشرح هذه الألفاظ باللغة العربية الدارجة في وقتنا الحاضر

مجهول

ممممممممم.......قصيدة جميلة وراقية اب أنس ........والدليل أنو ما فهمت شي
ع فكرة بطحاء هل من الممكن ان تكون الصفة المؤنثة للبطحة؟؟؟؟؟؟؟وها معقول أن يكون مقرنط يعني مقرمط من القرمطة؟؟؟؟؟ أي يأكل فستق في الليل...هل من المعقول أن يكون شنكل هو من الشناكل؟؟؟برنامج كرتوني لذيذ تابعناه في أيام الطفولة؟؟؟
هنكل هل هي تلك الشركة الألمانية التي ترعى وتكفل برسيل مسحوق الغسيل
محطوش من المطحوش.....أي مكسر ومطربش؟
يبقبق من البقبقة أي بقبق في الأبريق؟؟؟؟؟

om67

أنوس أكثر من رائع

لا تستبعد أن الذي ألفها من مدينة حماه

بدأت الشك فيك ههههه

Dr.Ahmad

انا متل mnh بدي شرح مفردات للمتخلفين عقليا .......... بس بجد في الها ايقاع موسيقي حلو كثير

الرجل البخاخ

هاد أكيد شخص عم يحاول يكتب شعر بس الكلمات ما عم تركز عالوزن فركز الوزن و كب الكلمات بالزبالة

إن الغطاب عن البسيلة مامر======يزجي فتستكع القطور و تعقش
ساح السبيق بكل عقش سارداُ===== يكمي الهرات بكل ما يتهرقش

عادية و كل واحد بيقدر يكتب متلها

مجهول

اي شو هالأبيات الحلوة ذكرتني بهالأبيات

ومقعلب العصلين خعل صيجه ... صعل الصكاح برجصة وشحرمل
صاقعته وقفيمري بجراطه..... وذقفت ذيقفه بربضة مبضل
ومدعشر بالقعقلين تحشرمت.....شرافتاه فخر كالخربعصل
الهيكزوب الكيعزوب تههيعت....رب شكاه بروكف البعبعبل

هدول الأبيات للإغناء الفكري
بس ما حدا يقلي كيف بينقرو ههههههه

مجهول

والله ما علابالي بش راكم تهدرو يا غالكسي خيتي وش كل هادا بذورهالكم دزيرية انا تاني بش واحد ما يفهم على لاخر غي طبيبة جزائرية هههههههههههههههههه

ايا شكون الساجي الي يشرح وش كتبت ضك

مجهول

أشكرك جدا يا أخي الكريم على هذه القصيدة الرائعة التي تحمل أعمق المشاعر الوطنية والتصوف في حب الله تعالى كما وأن فيها إشارة إلى الحبيب المنتظر وأمل في تحرير الأوطان ...... لأ بجد ياهيك القصائد يا أما بلا...:113::113::113::99::99::99::99::99::99:

jwanito

صرنا 2 عزيزي أنوس بس لما قرأتها أول مرة أحسست أني أسنمع وصف عن مخلوق هو الغراب ما بعرف ليش يا ترى مزبوط أبا الحجاز

om67

مشكورون على تفاعلكم لكن سأجلب لكم قصيدة جاهلية حقيقية ولن تفهموا كلمة واحدة بحق